Le 31 octobre, les électeurs québécois
seront accueillis dans les bureaux de vote par un « bonjour -Hello »,
les scrutateurs suivront en cela les directives d'Élections Canada.
Élections Canada probablement absorbé
par la préparation du scrutin, ne semble pas avoir pris conscience du
débat autour du « Bonjour-Hi » qui a cours au Québec depuis plusieurs
mois. La préparation de l'élection fédérale n'a rien à voir avec le
choix fait par Élections Canada: «Élections Canada
n'est pas la seule organisation gouvernementale à appliquer cette
politique. «C'est la directive du Gouvernement du Canada pour tous les
services» précise Pierre Pilon, d'Élections Canada. Ailleurs au pays,
les électeurs auront droit à un « hello-bonjour».
La décision d'Élections Canada a suscité des réactions, « Cette
politique a fait réagir le Mouvement Québec français (MQF), hier. Le
groupe a qualifié le « bonjour-hello » d'»inacceptable» et a demandé que
la situation soit corrigée. Quant à la possibilité
de modifier cette directive comme le demande le MQF, M. Pilon reste
prudent. « C'est le législateur qui doit décider d'un changement «
dit-il.»
Il aurait intéressant ici que le
journaliste nous informe sur la source de cette directive, Cabinet,
Gouvernement, etc., compte tenu des circonstances les électeurs
Québécois semblent bien devoir se résoudre à être
accueillis avec un «bonjour- hello» qui n'est toujours qu'une version
élégante et diplomatique du malheureux « Bonjour-hi ».
Sans surprise: »Le groupe Québec
Community Groups Network , qui défend les intérêts des communautés
anglophones au Québec, a manifesté son appui au « bonjour- hello».
« Cette politique est exactement ce que nous souhaitons:
un accueil dans les deux langues partout au Canada.Geoffrey Chambers ,
président du Quebec Community Groups Network(Les électeurs seront
accueillis par un « bonjour-hello »,
La Presse, 6 octobre). Laissons M. Chambers à ses illusions d'un
Canada bilingue. Illusions opportunément entretenues par Le premier
ministre (Éventuelle interdiction du « Bonjour \hi »: Trudeau se dit à
la défense tant de l'anglais que du
français. Le Journal de Montréal, 6 octobre). Justin Trudeau ne
connaît probablement pas la fable du pot de terre et du pot de fer De
Lafontaine Provocation ou inconscience, chacun pourra se prononcer le 31
octobre.
